PortableGaming Netzwerk powered by 4Players.de Nintendo 3DS  ·  NDS  ·  PSVita  ·  Sony PSP  ·  iPhone / iPod  ·  GBA  ·  N-Gage  ·  PortableGaming (Forum)
SONY PSP
Playstation Portable.depowered by 4players translate2english
Home News Spiele PSN UMDs Artikel Community RSS
Jetzt anmelden!   |   Login:   Nickname:    Passwort:      Passw. vergessen?   
Du bist nicht eingelogged.
Nachrichtenarchiv

Nachrichten in der Datenbank:  8720
Samstag 14.01.2012
Freitag 13.01.2012
Donnerstag 12.01.2012
Mittwoch 11.01.2012
Dienstag 10.01.2012
Montag 09.01.2012
Samstag 07.01.2012
Freitag 06.01.2012
Donnerstag 05.01.2012
Mittwoch 04.01.2012
Dienstag 03.01.2012
Montag 02.01.2012
Sonntag 01.01.2012
Donnerstag 29.12.2011
Dienstag 27.12.2011
Sonntag 25.12.2011
Samstag 24.12.2011
Mittwoch 21.12.2011

< neuere News  |  ältere News >

Kingdom Hearts: Birth by Sleep bei uns mit deutschem Untertitel

Spiele Nachricht   |   Mi. 14.07.10 - 13:22 Uhr   |   Jakob Koch   |   Kommentare (11)  | 

Nachdem man bei uns schon Kingdom Hearts 358/2 Days für den DS mit englischen Sprechern und deutschem Untertitel versehen hat, plant man dies ebenfalls für den PSP-Ableger Kingdom Hearts: Birth by Sleep. Dies teilte uns Square Enix auf Anfrage mit. Deutsche Synchronsprecher wie etwa bei den Teilen auf der Playstation 2 wird es also nicht geben.

Der Release von Kingdom Hearts: Birth by Sleep ist in Deutschland für den 10. September vorgesehen. Es wird dann wohl auch zusätzlich eine eigene Collector's Editon zum Spiel geben.


Share -
Quelle:  Square Enix

Kommentare (11):
 Kommentar schreiben
115 comments AndkoXI
Schade ich hatte auf eine vollständige Lokalisierung gehofft. Aber was soll's deutsche Untertitel sind doch auch schon etwas. 		14.07.2010
17:09 Uhr
433 comments portablemaex
Na gut, wär zwar schön gewesen, aber sso gehts auch. 		14.07.2010
17:51 Uhr
25 comments Niemand
Echt schade, schließlich war die synchro in den teilen auf ps2 echt genial. Aber solange die englischen sprecher alles gut machen ist es ja auch ok... 		14.07.2010
17:58 Uhr
29 comments Olii
Ich finde das ist dreist, das Titel wie GTA LCS nur mit Untertiteln bestückt sind ist ok, kennen wir ja nicht anders aber das sind doch nur spar maßnahmen. Und bezahlen müssen wir dennoch genauso viel. Unverschämtheit 		14.07.2010
19:39 Uhr
917 comments TheShonenJumper
Ich fand die Synchronsprecher in den Hauptteilen wirklich schlecht.Aber da spricht aus mir wieder mal der Sub-Gucker.^^ 		14.07.2010
22:02 Uhr
147 comments pspx
sehr schön, die englische synchro ist eh meistens besser! 		14.07.2010
22:17 Uhr
560 comments pocketboy
@pspx ja aber bei KingdomHearts war die Deutsche Syncro wie ich finde sehr sehr gut... 		14.07.2010
22:50 Uhr
969 comments kay30
ich kann eigentlich auch auf eine deutsche synchro verzichten,hauptsache das spiel wird genial. 		15.07.2010
00:36 Uhr
406 comments Jakob Koch (el-burro)
Denke, dass die englischen Sprecher ihre Sache gut machen werden - für den Stellenwert der PSP in Deutschland wäre eine deutsche Synchro aber hilfreich gewesen. 		15.07.2010
10:52 Uhr
18 comments Limeboy
mano mein Lieblingsspiel wird wieder mal nicht synchronisiert...(wie beim ds) 		15.07.2010
17:32 Uhr
20 comments Kyon
War mir eigentlich schon länger klar ... Wenn ich so die japanischen Stimmen aus den Trailern mit den englischen Stimmen aus den Trailern vergleiche, dann empfinde ich die englischen als sehr emotionslos ... Vor allem Xehanorth klingt als hätte er zuviel geraucht ... 		17.07.2010
01:58 Uhr
 Kommentar schreiben:

Diese News ist älter als eine Woche.
Kommentieren nicht mehr möglich...


Kommentare zu unseren News kannst nur schreiben, wenn du dich in der Community anmeldest!

Spieletests (Reviews)

Naruto Shippuden: Ultimat...
Sonstiges
Namco Bandai
BlazBlue: Continuum Shift...
Fighting
ArcSystem Works
LEGO Pirates of the Carib...
Action Jump 'n Run
Disney
Final Fantasy IV: The Com...
Rollenspiel
Square Enix
Patapon 3
Geschicklichkeit
Sony

Spielevorschau (Previews)

Final Fantasy Type-0
Rollenspiel
Square Enix
EyePet
Geschicklichkeit
Sony
Space Invaders Extreme
Sonstiges
Square Enix
Noch mehr Spiele findet Ihr in der Spiele-Übersicht